|
AUGUST 25 2019 - VK NATIONAL NEWS BROADCAST ON VK1WIA
---------------------------------------------------------------------*
THE BEST NEWS YOU'LL GET ALL WEEK
Oh... and to contact us with your news because
If It Matters To You It Matters To Us!
Email nationalnews@wia.org.au
http://www.wia.org.au click news in member area & submit your audio
TWITTER http://twitter.com/VK1WIA
Please... If you are only submitting text and not audio,
NEVER send just links & url's but write your story as you would
expect to hear it being read back and then when you upload audio
also email us the txt version.
---------------------------------------------------------------------*
NATIONAL NEWS FOR WEEK COMMENCING AUGUST 25 2019
IN OUR 24th YEAR OF NON STOP NEWS
WIA BOARD COMMENT 25 August by Peter VK8ZZ
THIS & MORE IN THIS EDITION OF NEWS FROM THE
WIRELESS INSTITUTE OF AUSTRALIA
AND FOR WEEK OF AUGUST 25 2019
WIA
WIA board minutes on wia.org.au click WIA Information.
Roster of Directors heard on this newscast usually as follows
Harry VK6YBZ, Greg VK2GPK (President), Peter VK8ZZ (Secretary),
Mike VK8MA, Aidan VK4APN
Not a WIA Member? details email nationaloffice@wia.org.au
OR the link on bottom right of wia.org.au
https://wia.memnet.com.au/MemberSelfService/NewMemberForm/WIA/NewMemberForm.aspx
BOARD COMMENT 25 August by Peter VK8ZZ
Good morning all
The Wireless Institute of Australia is keen to find some Editors to
assist Harry VK6YBZ, The WIA Editor in Chief .
The Editorial roles will be for both Electronic and the more
traditional types of media. The WIA would like to find say three or
four sub editors so as to share the workload of the responsibilities
held by those positions.
So if you fancy you could assist in this regard then please put your
hand up to assist.
Please send any expressions of interest to Secretary@wia.org.au
The WIA has finalised its submission to the ACMA and details have
been published to members. The submission will also be available on
the WIA web site, wia.org.au
THE ITALIAN JOB - LOSS.
If you always wanted to broadcast on 2GO's old frequency (801 kHz AM)
it might be up for grabs right now.
Jose Auditore of the "Radio GreenRoom" facebook site says
'Rete Italia is abandoning 21 of its services in NSW, Queensland and
Victoria. Might be a good chance to run a real radio station.
Wollongong is also available on 1575 which used to be 2 Double 0.
Italian Media Corporation's Board of Directors has made the immediate
publication of the following statement:
"We regret to inform the Italian communities of Australia - in
particular the listeners of Rete Italia - that, due to the high cost
of broadcasting and technical maintenance across all of Australia, it
has become necessary to reduce the number of frequencies which
transmit Rete Italia."
This means that, as of Thursday, August 22, 21 frequencies will no
longer transmit Rete Italia programs.
( https://www.facebook.com/groups/ausbroadcast/ )
The 21 frequencies are:
Victoria: Mildura 89.1FM
New South Wales: Newcastle/Gosford 801AM; Wollongong 1575AM;
Griffith 90.5FM
ACT: Canberra South 1638AM
Queensland: Gold Coast 1620AM; Atherton 99.1FM;
Ingham 96.9FM; Mackay 1611AM;
Rockhampton 1611AM; Gladstone1620AM;
Toowoomba1620AM
South Australia: Mount Gambier 1629AM
West Australia: Perth 657AM; Esperance 1611AM;
Kalgoorlie 1611AM; Albany 1629AM
North Territory: Darwin 1611AM
Tasmania: Launceston 1611AM; Devonport 1611AM; Hobart 1611AM
The seven frequencies which will continue to transmit Rete Italia
programs are:
Victoria: Melbourne1593AM; Shepparton1629AM; Swan Hill 87.6FM;
Wangaratta1620AM
New South Wales: Sydney1539AM
Queensland: Brisbane 1620AM; Sunshine Coast 1620AM
This a painful decision made by the Board of Directors, but a
necessary one to safeguard the future of the company, which this
year celebrates the 60th anniversary of the foundation of Il Globo
and the 72nd birthday of La Fiamma.
Sourced to the Wireless Institute of Australia anf the "Green Room"
wia.org.au
https://www.facebook.com/groups/ausbroadcast/
---------------------------------------------------------------------*
INTERNATIONAL NEWS With thanks to IARU, RSGB, SARL, Southgate AR Club,
ARRL, RAC, NZART AMATEUR RADIO NEWSLINE & the World Wide sources of
the WIA.
IARU prepares for Key CEPT meeting
The final CEPT Conference Preparatory Group meeting prior to WRC-19
takes place from tomorrow, Monday 26th of August.
In a report from the Radio Society of Great Britain they say most
of its papers are now available, including on current hot topics
in the 6m, 2m and 23cm bands, where RSGB volunteers have been working
hard to support the IARU.
In summary, at 50MHz IARU hopes that the European Common Proposal for
WRC-19 will be supported, with as many administrations as possible
signing the optional footnote to allow amateurs Primary access on a
national basis in the lower part of the band.
The 144-146MHz band is subject to the French proposal for a WRC-23
agenda item for aeronautical use. IARU and its Member Societies
have been busy in recent weeks. IARU has submitted a paper to the
meeting that includes background on amateur usage and regulatory
concerns. It also includes a basic technical analysis showing the
impracticality of such a proposal and believes there are much more
appropriate parts of the spectrum for such an application.
Turning to 23cm, there has been concern about a few cases of
interference from amateur signals to the Galileo navigation system,
specific to its E6 sub-band at 1260-1300MHz. It is IARU's firm
view, and stated in the paper it has submitted, that this should
be properly studied within CEPT, rather than proposed as an agenda
item for WRC-23.
IARU experts will be present in the CEPT meeting to explain on
these topics and other agenda items of interest, including other
microwave bands and wireless power.
You can read more at www.rsgb.org/wrc-19
INDIA
The BBC World Service has stepped up shortwave broadcasts to Jammu
and Kashmir states in northern India during the media shutdown in
the region.
The Director of the BBC World Service, Jamie Angus, says:
"The provision of independent and trusted news in places of conflict
and tension is one of the core purposes of the World Service.
"Given the shutdown of digital services and phone lines in the region
it's right for us to try and increase the provision of news on our
short wave radio services. Audiences in both India and Pakistan
trust the BBC to speak with an independent voice, and we know that
our reporting through several moments of crisis this year has been
popular and valued by audiences who turn to us when tensions are
highest."
BBC News Hindi radio output (9515 and 11995kHz) will be extended by
30 minutes, BBC News Urdu will launch a 15-minute daily programme,
at 12.30pm local time on 15310kHz and 13650kHz.
BBC World Service English broadcasts (11795kHz, 9670kHz, 9580kHz,
7345kHz, 6040kHz) will be expanded, with the morning programming
extended by an hour, ending at 8.30am local time; and the afternoon
and evening programming starting an hour earlier, at 4.30pm local
time.
SWEDEN
Alexanderson Alternator station SAQ says it received 438 listener
reports "an incredible amount" for its June 30 Alexanderson Day
transmissions from Sweden including 8 'super' DX reports, five from
the USA and three from Canada.
The historic electro-mechanical transmitter, which dates back to the
1920s, is fired up periodically throughout the year on 17.2 kHz.
"We are very thankful for all your enthusiastic and
positive feedback, with images, recordings, videos,
and even Morse ink writer strips," SAQ said.
The station is a World Heritage Site in Grimeton, Sweden and SAQ's
June 30 message commemorated the 100th anniversary of the first
east-to-west transatlantic voice transmission from the Marconi
station in Ireland to Cape Breton Island, Nova Scotia.
SAQ has posted an interactive map showing the locations of all
received listener reports from recent transmissions and video of the
Alexanderson Day transmission event has been posted to its YouTube
channel.
https://www.youtube.com/user/AlexanderSAQ/videos
BELGIUM
Belgium's Flemish broadcaster VRT falsely said radio amateurs were
likely responsible for the transmission of fictional traffic
information to vehicle dashboard screens
VRT News published the story on August 13, a Google translation of
what they said reads:
"The burglars are most likely radio amateurs. These are people who
have equipment with which they can pick up on an FM frequency.
You listen to national channels via different masts that are
scattered in Flanders. A radio amateur can then actually connect to
a local transmission tower, and in that way forward the false traffic
information. That can be seen on the dashboard for a maximum of
15 minutes, until your car is no longer connected to the transmission
tower."
This incorrect story was clearly damaging to the reputation of
radio amateurs and Belgium's national amateur radio society, the UBA,
was quick to respond, contacting VRT and issuing a press release.
VRT have since corrected their story.
It is not the first time that local traffic information has been
disrupted in Belgium. At the beginning of March, drivers between
Brussels and Ghent were also given false traffic information.
USA
Through Saturday, August 24, USA time, time stations WWV and WWVH
will transmit a US Department of Defence message in conjunction with
the COMEX 19-3 interoperability exercise taking place in Tennessee.
The broadcast also urges listeners to complete a survey on WWV/WWVH
listenership and listening habits.
The messages are being broadcast on WWV at 10 minutes past the hour
and on WWVH at 50 minutes past the hour.
WWV and WWVH transmit on 2.5, 5, 10, 15, 20, and 25 MHz.
In this week's WIA Operational News, VK4FUQ Felix will bring us details
on a very special station and event in association with these
'time of your life' stations, so, "keep it here".
What happens when hams team up with the military in a communications
exercise that envisions a major earthquake?
Well 7 San Diego area hams using Winlink were part of the United
States Navy's recent preparedness exercise known as Citadel Rumble
2019. The two-day earthquake response and recovery exercise at
Navy Medicine West in San Diego was designed to sharpen the Navy's
ability to respond to disaster by following established response
plans. With the help of seven San Diego area Winlink operators,
Navy Medicine West checked in with Naval Hospital Bremerton Naval
Health Clinic Oak Harbor, U.S. Naval Hospital Yokosuka,
U.S. Naval Hospital Okinawa and U.S. Naval Hospital Guam.
They operated four Winlink stations simultaneously ( 3 VHF and
1 HF) with minimum mutual interference. This was the second year
that they participated in Citadel Rumble with the Navy Medical focus
being an earthquake scenario north of Seattle.
--------------------------------------------------------------------*
HAM RADIO OPERATIONAL NEWS - IT'S A CONTACT SPORT
All major Australian contests, rules and results, are on the
Contest Section of the WIA website.
wia.org.au/members/contests/about
2019
This weekend it's the ALARA contest August 24/25
--------------
ITS NO CONTEST: CHICK MAKES GENEROUS GIFT TO FOUNDATION
There seems to be no limit to the spirit of giving that can be found
in the ham radio community. Heather Embee KB3TZD shares an example.
"Delaware amateur Chick Allen NW3Y devotes himself to contesting at
his QTH in this mid-Atlantic State as well as his QTH in the
New England state of Vermont. Chick notes on his QR Zed page that
he's devoted to CW operation, a member of the Frankford Radio Club
and sends and receives paper QSL cards. He is also devoted to the
future of amateur radio and recently made that known through a
donation of $25,000 to the World Wide Radio Operators Foundation, a
non-profit organization that cultivates skilful contesting and other
radio activities.
Chick noted that he hoped his gift would be used to train and
encourage the youngest hams among us to pursue creative contesting
and carry the hobby into the future.
For Amateur Radio Newsline (and WIA) I'm Heather Embee KB3TZD.
--------------
On air is 9 U 3 TMM from Burundi August 31 to 17th September.
Listen for 9U3TMM on 60 - 6m on SSB, RTTY and FT8.
QSL 9U3TMM via Club Log OQRS.
(irts)
--------------
Members of the Russian Robinson Club will activate Sledge Island
in Alaska from 28th August - 2nd September.
This one counts as NA-210 for the Islands on the Air Award and the
callsign to be used again is KL 7 RRC / P.
QSL via Club Log OQRS.
(irts)
--------------
The Royal Amateur Radio Association of Morocco is active using the
special event callsign 5 E 6 A for their National Celebrations until
September 29th. QSL direct to EA 7 FTR.
(ARNewsLine)
--------------
WW-ZERO-WWV
The WWV Centennial Committee is conducting a trial run of special
event station WW 0 WWV this weekend, August 24 - 25 and is set up
adjacent to the WWV transmitter site in Fort Collins, Colorado.
WWV turns 100 years old on October 1.
"We are testing band and notch filtering in an attempt to reign in
the extreme RF environment created by WWV and WWVB," said Dave
Swartz, W0DAS, of the Northern Colorado Amateur Radio Club.
The WWV Centennial special event itself is set to run from
September 28 through October 2, and round-the-clock operation
will take place on CW, SSB, and digital modes.
Operations will shift among HF bands following typical propagation
and will include 160 meters as well as satellites (SO-50, AO-91, and
AO-92) and 6-meter meteor scatter.
(arrl)
--------------
ARRL has incorporated changes to the rules for all ARRL-sponsored
contests and DXCC, prohibiting automated contacts.
These changes also apply to the Worked All States, VHF/UHF Century
Club, and Fred Fish, W5FF, Memorial awards.
ARRL had pointed to "growing concern over fully automated contacts
being made and claimed" for contest and DXCC credit. The rules now
require that each claimed contact include contemporaneous direct
initiation by the operator on both sides of the contact.
Initiation of a contact may be either local or remote.
Contemporaneous means 'existing at or occurring in the same period
of time.'
(arrl)
---------------------------------------------------------------------*
WORLD WIDE SPECIAL INTEREST GROUP NEWS
FEMALES IN RADIO.
'QSL QUILT' GIVES BLANKET COVERAGE
What's better than a QSL card? Try 50 QSL cards, all combined into a
unique quilt.
Margie, KK 4 AGN has been taking comfort in good old fashioned QSL
cards since she started receiving them in 2011 as a new ham -- but
there's another time-honoured symbol of comfort Margie also loves,
quilts. With the help of a talented relative she was able to combine
those two worlds last year.
In a symbol of perfect unity, all 50 United States are represented in
the replica QSL cards stitched together by a beloved aunt into
something Margie calls her QSL quilt.
There are squares stitched together representing the special event
station she contacted in Utah, her 13 Colonies contact from Delaware
and the Marconi station in Wellfleet Massachusetts. That's just for
starters.
The images of each card were transferred by inkjet printer to
cotton fabric and with Margie's aunt working diligently, the quilt
was QRV in less than four weeks. Since then she's been taking the
quilt on tour to hamfests - most recently to the big one this month
in Huntsville, Alabama - and she's even visited a couple of quilting
clubs.
A QSL quilt like this is the perfect example of what our hobby is all
about - stitching together far-away places and far-away friends
acknowledging ham radio's role in the real fabric of our lives.
(ARNewsLine)
WW SPECIAL INTEREST GROUPS - FINAL FRONTIER
The 14-month journey of China's microsatellite Longjiang-2 ended on
July 31 with its intended crash onto the lunar surface.
Weighing only 48 kilograms, it spent 437 days in lunar orbit,
studying solar radiation and conducting radio astronomical
observations. While it was in orbit, amateur radio operators
had partnered with scientists at China's Harbin Institute of
Technology to uplink commands to the tiny craft and receive data
the satellite was transmitting. One of the images it captured was
of the moon and Earth during the total solar eclipse on July 2nd.
The final commands given to the satellite came from Reinhard Kuhn,
DK5LA, whose ongoing work with Longjiang-2 since its launch in
May 2018 made him the first radio amateur to communicate with a
satellite in lunar orbit. His greatest challenge may well have come
on the day the tiny craft was set to end its journey: A nearby
lightning strike prompted him to unplug all his cables but he needed
to reconnect a bit later - and he did - just before the tiny
satellite passed behind the moon. Scientists believe 12 minutes
after it went silent, it hit the lunar surface.
(ARNewsLine)
A new source of space radiation.
As if astronauts didn't have enough to worry about.
Researchers at UCLA using NASA's THEMIS spacecraft have identified
a new source of space radiation. A natural particle accelerator
embedded in Earth's own magnetic field is shooting "killer electrons"
at satellites and departing spacecraft.
Their research is highlighted on the August 10 edition of
Spaceweather.com
(SouthGate)
Ideas sought for the next FUNcube satellite
In November FUNcube-1 CubeSat will have been in orbit for 6 years
and the FUNcube team are now soliciting suggestions for the next
satellite
The team are looking for suggestions for:
Confirmation of the satellite (2U / 3U)
Orbit (LEO / MEO)
STEM Outreach
Amateur Radio Payloads
Research Payloads
Please email your ideas to:
funcube-next@funcube.org.uk
If you would like to join the team, please email:
operations@funcube.org.uk
(SouthGate)
WW SPECIAL INTEREST GROUPS --- FT4 and FT8
World's first recorded FT8 contact on 122 GHz
The ARRL reports VK 4 FB and VK 4 CSD, completed what is being
claimed as the world's first FT8 contact on 122 GHz during the
August 11 contact over just under 100 kilometres.
Signals were -17 dB on one end, and -20 dB on the other.
arrl.org/news/australian-radio-amateur-reports-first-ft8-contact-on-122-ghz
WW SPECIAL INTEREST GROUPS --- RADIO AMATEUR YOUNG TIMERS
A Youth Net meets Saturdays at 0100 UTC on IRLP Reflector #2.
Young Hams Net 3.590 - 7:30pm Victorian time.
http://www.ham-yota.eu/
https://www.facebook.com/groups/youngstersontheair
http://www.arrl.org/youth-nets
NETHERLANDS CAMPGROUND PREPARES FOR YOUNGSTERS ON THE AIR
What's better than summer camp? How about winter camp?
It's even better with ham radio, as John Williams VK4JJW tells us.
"If you're a young radio operator - or even a prospective radio
operator - it's not too early to start thinking about spending
part of your winter in the Netherlands. Winter-YOTA, a sub-regional
Youngsters On the Air Event, will open its radio camp on Thursday
the 12th of December at a full-service forest campground near
Oosterhout {pronounced OO-ster-OWT). Campers will enjoy a full
agenda of radio activities as well as camping activities until
Sunday, December 15th.
The date coincides with December being declared again as YOTA Month,
when young amateurs around the world will be on the air using call
signs with the suffix Y-O-T-A. The winter campers themselves will be
using the call sign PA 6 YOTA.
It's important to note that the camp is open to prospective hams
as well as licensed hams. Newcomers to the hobby - and young people
who hope to get their license - all are welcome. The only requirement
is that campers be between the ages of 16 and 25 and belong to one of
the member societies of the IARU. If you have questions, send an
email to winteryota@ham-yota.com
In the Northern Hemisphere, winter will arrive before you know it!
That's when those of us Down Under can start enjoying warmer
temperatures again.
I'm John Williams VK4JJW
WW SPECIAL INTEREST GROUPS --- RADIO SCOUTING
http://www.scouts.com.au
http://www.scout.org/jota
http://www.international.scouts.com.au
http://jotajoti.info/
Brett Nicholas VK2BNN Scouts Australia National co-ordinator for JOTA.
Lorraine O'Hare VK2FICQ is Girl Guides Australia National JOTA-JOTI
Co-ordinator.
CALLING FREQUENCIES
Please QSY off the calling frequency after establishing communication.
Australian voice calling frequencies:
3.650, 7.090, 14.190, 21.190, 28.590, 52.160
World CW calling frequencies:
3.570, 7.030, 14.060, 18.080, 21.140, 24.910, 28.180, 50.160
World voice calling frequencies:
3.690 & 3.940 MHz, 7.090 & 7.190, 14.290, 18.140, 21.360,
24.960, 28.390, 50.160
Calling frequencies for Slow Scan TV (SSTV):
3.630, 7.033, 14.227
Calling Frequencies for PSK31
14.070
Its official, VK7HSD now has a shack!
Huon Scout District club station, VK7HSD along with the Q store,
have been officially opened on the 17th of August at the Huonville
Scout & Guide Hall.
50 Joey's, Cub's, Scout's & Venture youth, plus leaders,
State Commissioner of Scouts Tas along with the Huon Valley
Mayor attended the ceremony.
The Q store was rightly named "THE KAAPORT" in recognising of Mark's
Norris's 25 years of scouting in the Huon Valley. "CAR" as it is
pronounced, is his scouting name.
The moto "ENSPIRING OTHERS TO ACHEIVE A LIFE TIME HOBBY" has been
adopted by VK7HSD to encourage young people to participate &
hopefully gain their Amateur radio license. Huonville scout troop
already boasts 1 youth member & 2 leaders with their Foundation
licenses currently.
Currently radios include an Icom 706Mk2G with an AH4 tuner for
HF operations as well as 2m & 70cm radios. The tower along with radio
equipment have been kindly donated by many operators from around
Australia.
VK7HSD's echo link node number 913668 & DMR id 5057118 will be
active for scouting activities as well as for JOTA.
They look forward to making contact from the southernmost Scouting
District of Australia.
73 from Michael, vk7mrs Huon District JOTA coordinator.
---------------------------------------------------------------------*
2019 Social Scene
VK2 - SUMMERLAND AMATEUR RADIO CLUB'S SARCFEST 8:30am Aug 25 (wia)
VK4 - Sunshine Coast Amateur Radios Sun-Fest 9AM, Saturday Sept 14
@ Woombye School of Arts. (vk4an)
VK4 - Townsville Amateur Radio Club's Cardwell Gathering 4 days
commencing October 4 (vk4zz)
VK3 - Yarra Valley Amateur Group HamFest, 13th October (vk3cnw)
WW - JOTA 2019 Friday 18th, Sat 19 & Sunday 20 October (vk2gx)
VK3 - Ballarat Amateur Radio Group, BARG Hamvention Oct 27 (vk3kqt)
VK5 - AHARS Buy and Sell Marion RSL Nov 3rd (vk5srp)
VK3 - ROSEBUD RADIOFEST November 17 (wia)
2020 Social Scene
ALARAMEET 2020 Bendigo (vk5yl)
October 2 - 8 in Bendigo Victoria.
Submitting news items
If you would like to submit news items for possible inclusion in the
VK1WIA broadcasts, please email your item in text to
nationalnews@wia.org.au and don't JUST send url's links or posters,
but take the time to pen YOUR contribution.
To submit audio email nationalnews@wia.org.au and ask for the current
password then read "how to submit items" in the weekly news page on
http://www.wia.org.au/members/broadcast/contribute/
We would appreciate items certainly no longer than 2 minutes in length
as we only have a half hour.
Remember the sooner you submit material the more the likelihood of it
being broadcast in the very next edition of WIA National News.
Each item will only be broadcast once, if you want a couple of
mentions, please submit different slants to keep your event 'fresh'
and always if the news room is to read your item ---
write it in the 3rd person.
A reminder when supplying HamFest info we obviously can't plug
DEALS from commercial traders "on air", but we at the WIA will put
your supporters 'goods' in this text edition "no worries."
We cannot give blatant 'plugs' to raffles. (new Jan 2019)
=====================================================================
WIANews - we've reported...YOU decide.
TWITTER http://twitter.com/VK1WIA
Societies and Club News Letter Editors can EXCHANGE a feed prior to
the actual broadcast date, e-mail nationalnews@wia.org.au
Call-backs follow the RF editions, but also for text readers you may
lodge a quick reply to let us know you read it, who knows, you might
even get a "cheerio call".
Thanks to our dedicated band of broadcast volunteers who utilize
their time and equipment in bringing you this weekly broadcast.
Who and where are they?
http://www.wia.org.au/members/broadcast/where/
The purpose of "WIANews" is to rapidly provide news of interest to
WIA affiliated clubs and active amateurs residing in Australia and
the globe.
We strongly encourage membership in the Wireless Institute of
Australia and participation in the activities of local clubs.
Opinions expressed in "WIANews" are those of the writers who submit
material and do not necessarily reflect those of the rebroadcasters,
nor the National WIA, but IF broadcast, are done so in the spirit in
which they were submitted."
Material may be reproduced in whole or in part, in any form,
a credit to WIANews wouldn't go astray...
If you have call-backs to contribute to the National News call back
tally then please send through your call-backs to
callbacks@wia.org.au
Who listens to radio? A weekly 'tally sheet' is sent to all
rebroadcasters and interested listeners, to get your free copy
send a blank email to:-
callbacks@yahoogroups.com.au
Put the word subscribe in the title or subject field
How do I join this National News List?
(subscribe for an automatic weekly feed.)
Email to vk1wia-news-join@lists.wia.org.au
from the email account that you wish the emails to go to.
How do I leave this National News List? (unsubscribe your weekly feed)
Open mail program which sends mail from the address you want to
unsubscribe from. Send unsubscribe to the list
unsubscribe address vk1wia-news-leave@lists.wia.org.au
You will be sent a confirmation mail and must follow the instructions
given in that mail to complete the unsubscription.
Once your unsubscription has been processed, you will probably
receive another message confirming your unsubscription from the list,
and at that point you should stop receiving messages.
---------------------------------------------------------------------*
|
|